Two Golf Monthly readers and their chosen partners took on a combined Golf Monthly/FootJoy team at beautiful Tadmarton Heath, a hidden gem in the North Oxfordshire Cotswolds