The Curtis Cup player from Catterick in Yorkshire, made it through on the mark after she birdied the 36th-hole of the S4C Wales Ladies Championship of Europe at Machynys Peninsula.
It gave the amateur a two-round total of two over par with rounds of 72, 74.
The third round was cancelled because of unplayable conditions. Jodi signed off with a final round 74 and a share of 54th place on four over par.
The championship was won by Lotta Wahlin of Sweden on seven-under par.
Jodi, 20, is now due to return to the USA where she is a student at the University of New Mexico.
For more information visit www.englishwomensgolf.org