Hugh Grant, Michael Douglas, and Andy Garcia, among other celebrities participated in the practice rounds of the Alfred Dunhill Links Championship in Scotland