Knowing how to personalise golf balls can help you stand out from the crowd. There are several ways, from the humble Sharpie to more elaborate measures